Voting was underway Sunday in Bangladesh’s contentious parliamentary elections, seen as a referendum on what critics call Prime Minister Sheikh Hasina’s increasingly authoritarian rule, amid complaints from both ruling party and opposition activists of attacks on supporters and candidates....