Marcus Frejo, a member of the Pawnee and Seminole tribes who is also known as Chief Quese Imc, said he had been a part of the march and was among a small group of people remaining after the rally when the boisterous students began chanting slogans such as “Make America great” and then...