McDonald’s Corp said on Monday it would buy Israel’s Dynamic Yield, whose technology helps marketers personalize customer interactions, to boost its online marketing efforts. McDonald’s will pay more than $300 million, a person familiar with the matter said. McDonald’s...