National Commercial Bank and Riyad Bank are seeking advisers for a potential merger that would create the Gulf region’s third-biggest lender with $182 billion in assets, according to people with knowledge of the matter. The banks have sent out so-called request for proposals to firms...