In a former high school classroom in this northeastern Syrian town, about 250 Arab recruits for the U.S.-backed war against the Islamic State were being prepped by Kurdish instructors to receive military training from American troops. Most of the recruits were from villages surrounding...