Iran spurned the U.S. president’s call for a new nuclear pact and its commanders threatened more attacks as the Middle East remained on edge following the U.S. killing of an Iranian general and Tehran’s retaliatory missile strikes. Concern the war-scarred region was primed for a wider...