Technology companies that led the charge into remote work as the pandemic unfurled are confronting a new challenge: how, when and even whether they should bring long-isolated employees back to offices that have been designed for teamwork. “I thought this period of remote work would...