Denis Zekic was on his daily video call with his parents in Bosnia in early August when his father said he might be coming down with a fever. Less than a month later, both of Zekic’s parents were dead, joining the people who would be counted as the coronavirus pandemic’s global toll climbed...